 |
1983 / 1984 |
 |
Au premier rang, de gauche à droite : Lucien Leduc (entraîneur), Dominique Bathenay (capitaine), Safet Sušič,
Mustapha Dahleb, Yannick Guillochon, Alain Couriol, Alain Préfaci, Michel N'Gom et Barrientos (kiné) ;
Au milieu : Jean-Marc Pilorget, Tokomon Nambatingue Dieudonné dit Toko, Thierry Morin, Luis Fernandez,
Dominique Rocheteau et Manuel Ferreira Abreu Freitas ;
Assis : Dominique Baratelli, Jean-Claude Lemoult, Didier Toffolo, Gérard Janvion, Francis Borelli (Président du
Club), Marcel De Falco, Franck Tanasi, Pascal Zaremba et Francis Hédoire. | |
| Arrivèes : |
Départs : |
Lucien Leduc (entraîneur)
Manuel Ferreira Abreu Freitas (Stade de Reims)
Salah Assad (FC Mulhouse)
Alain Couriol (AS de Monaco)
Marcel De Falco (Olympique de Marseille)
Francis Hédoire (RC de Lens)
Gérard Janvion (AS de Saint-Étienne)
Alain Préfaci (CS de Thonon ; retour de prêt)
Georges Peyroche (entraîneur) en cours de saison |
Georges Peyroche (entraîneur)
Osvaldo Ardiles Sanchez (Tottenham Hotspur FC, Ang.)
Saar Boubacar (Olympique de Marseille)
Philippe Col (SC de Toulon Var)
Kees Kist (FC Mulhouse)
Franck Mérelle (prêté à Cannes)
Lucien Leduc (entraîneur) en cours de saison |
L'EFFECTIF DU PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1983 - 1984
Gardiens de but : - Dominique Baratelli, Francis Hédoire ;
Défenseurs : - Manuel Ferreira Abreu Freitas, Thierry Bacconnier, Dominique Bathenay (capitaine), Yannick Guillochon, Gérard Janvion, Thierry Morin, Jean-Marc Pilorget, Franck Tanasi, Didier Toffolo ;
Milieux de terrain : - Alain Couriol, Mustapha Dahleb, Luis Fernandez, Jean-Claude Lemoult, Safet Sušič, Pascal Zaremba ;
Attaquants : - Salah Assad, Gilles Cardinet, Marcel De Falco, Michel N'Gom, Alain Préfaci, Dominique Rocheteau, Tokomon Nambatingue Dieudonné dit Toko.
Entraîneur : Lucien Leduc (38 matches) puis Georges Peyroche (5 matches).
Président : Francis Borelli (depuis le 9 janvier 1978). | |
 |
 |
СЕЗОН 1983 - 1984
(L'équipement -
'Le Coq Sportif',
sponsors maillot - 'RTL') |
Жорж Пейрош, как и было согласовано, оставляет тренерский пост. Новым наставником команды становится 64-летний Люсьен Лёдюк (Lucien Leduc), сделавший вместе с Марио Зателли чемпионами марсельский "Олимпик" - в 1971-м и 1972-м годах, а также "Монако" в 1978-м. При всей предварительной информации, уход "на победной волне" тренера "ПСЖ" - знаковой фигуры последних лет - стал основным событием лета 83-го.
23.06.1983 : Мустафа Далеб вместе с Франсуа М'Пеле участвует в товарищеском матче, посвящённом юбилею Жан-Пьера Токото в Камеруне.
Основные новички "ПСЖ" в июне : алжирец Салах Ассад (Salah Assad) - обмен с "Мюлузом" на Кееса Киста ; Ален Курьоль (Alain Couriol) - участник Чемпионата Мира в Испании из "Монако" и Жерар Жанвьон (Gérard Janvion) - опытнейший игрок обороны из распродаваемого с молотка "Сент-Этьенна".
АЛЕН КУРЬОЛЬ
(Alain Couriol) |
 |
11.07.1983 : На фоне настоящих успехов, Le Tournoi de Paris уже второй год терял всякую привлекательность.
14.07.1983 : Аргентинец Освальдо Пьяцца (Osvaldo Piazza), столп обороны "Сент-Этьенна" 70-х, присоединился к техническому штабу "ПСЖ", получив должность супервайзера за соперниками столичной команды. Его приезд, в дополнение к длинной череде "Стефанцев", последним из которых только что оказался Жанвьон, позволил изданию "Франс-Футбол" поместить на своих страницах карикатуру, на которой Президент "ПСЖ" Борелли в образе маляра перекрашивает красно-синюю клубную вывеску в зелёный цвет "Сент-Этьенна".
 |
Матч против "Нанта", действующего
Чемпиона Франции.
На фото слева
- САФЕТ СУШИЧ
(Safet Sušič)
Справа -
ЛУИС ФЕРНАНДЕС
(Luis Fernandez) |
 |
24.09.1983 : Начало сезона во Франции никак нельзя назвать для парижан выдающимся. Крупные победы чередовались с поражениями. По сложившейся нехорошей традиции "ПСЖ" продолжет неудачно играть против "Монако", который вместе с "Бордо" составил дуэт претендентов на победу в чемпионате. Но в 11-м туре, после победы над "Бастией" 1-0 (гол забил Сушич), "ПСЖ" впервые выбрался хотя бы на четвёртое место.
 |
Жан-Марк
Пилорже
и
Жан-Клод
Лёму |
 |
08.10.1983 : Победа над "Сошо" в 13-м туре - пятая подряд для "ПСЖ" в чемпионате, и 7-я в целом. Третий и последний гол в этой встрече, забитый с пенальти Домиником Рошто - 1000-й гол парижан в официальных матчах.
 |
C А Ф Е Т С У Ш И Ч
 |
19.10.1983 : После двух скромных побед над североирландским "Глентораном", парижане получили в соперники в Кубке Кубков настоящего европейского гранда - "Ювентус" (Турин), где и без закончившего карьеру знаменитого голкипера Дино Дзоффа (Dino Zoff) в составе было пять действующих Чемпионов Мира : Паоло Росси (Paolo Rossi), Гаэтано Ширеа (Gaetano Scirea), Марко Тарделли (Marco Tardelli), Антонио Кабрини (Antonio Cabrini) и Клаудио Джентиле (Claudio Gentile), а также лучший футболист Европы - Мишель Платини и поляк Збигнев Бонек (Zbigniew Boniek). "ПСЖ" дал настоящий бой одному из фаворитов турнира, и матч в "Парке" завершился вничью 2-2 (авторы голов парижан - Ален Курьоль и Мишель Н'Гом).
22.10.1983 : Безумный матч 15-го тура на "Парк де Пренс". "ПСЖ" проигрывает "Лиллю" 4-5.
 |
На фото :
Луис Фернандес и
Сафет Сушич
 |
02.11.1983 : "Ювентус"-"Пари Сен-Жермен" 0-0. Итальянцы
предпочли держать устраивающий их счёт по сумме двух
встреч. Мишель Платини настолько саботировал действия на
поле, что был заменён по ходу встречи.
Как отмечалось даже в газете "Советский Спорт" от 4-го
ноября, откровенной пассивности капитана сборной Франции
оказалось недостаточно для того, чтобы французский клуб смог
распечатать ворота хозяев. "Юве" успешно продемонстрировал
сверхзакрытый футбол, который был очень присущ Италии 60-х
- 80-х, и "ПСЖ" выбывает из Кубка Кубков, успех в котором в
мае 1984-го отпразднует именно "Ювентус". |
 |
05.11.1983 : "Пари Сен-Жермен" поднимает своим болельщикам настроение победой над лидером Чемпионата Франции "Бордо" 2-1 (голы Пилорже и Сушича). После этого оптимистичного матча 17-го тура, ободрённый Жан-Марк Пилорже заявляет, что парижане теперь претендуют на титул. Будущее покажет неготовность команды конкурировать с парочкой с Юга, а сам защитник, к несчастью, угодит в автокатастрофу, и на полтора года останется без футбола вообще.
07.01.1984 : В товарищеской игре в Булони, "ПСЖ" одолевает действующего обладателя Кубка УЕФА, брюссельский "Андерлехт" 2-0. Бельгийцы и в этом сезоне дойдут до финала того же Кубка, но в серии пенальти в итоге уступят "Тоттенхэму", за который вновь играет Осси Ардилес.
28.01.1984 : В Страсбурге состоялось огорчительное расставание с Кубком Франции, который "ПСЖ" удерживал два года. "Мюлуз", вернувшийся обратно во Второй Дивизион, с Кеесом Кистом и Дидье Сиксом в составе одолел парижан 1-0.
04.02.1984 : "ПСЖ" выигрывает на поле "Монако" 1-0, благодря голу с пенальти Доминика Рошто.
До осени далёкого 2007-го года парижанам не удастся выиграть в Монако ни разу.
10.03.1984 : "Пари Сен-Жермен" выигрывает у "Ренна" в 30-м туре и, находясь на третьей строке таблицы, отстаёт от лидера "Бордо" всего на три очка. Но последующая серия из пяти безвыигрышных матчей сводит все чемпионские надежды к нулю.
31.03.1984 : 33-й тур приносит выездное поражение в Лилле 0-1, и очевидный риск остаться без участия даже в Кубке УЕФА заставляет Франсиса Борелли принимать спешные меры по спасению положения.
03.04.1984 : Люсьен Лёдюк, которому под Новый Год исполнилось 65, официально уходит на покой, и "ПСЖ" становится его последним клубом в тренерской карьере. Жорж Пейрош, вернувшийся после 10-месячной отлучки, немедленно приступает к своим брошенным обязанностям - до конца чемпионата остаётся 5 туров.
07.04.1984 : "ПСЖ"-"Нанси" 1-1. Домашняя ничья - это совсем не то, что ожидалось от возвращения Пейроша к руководству командой.
14.04.1984 : "Бордо"-"ПСЖ" 2-1. После 35-го тура парижане и вовсе опускаются с 4-го места на 6-е. В свою очередь "Бордо", чью очень серьёзную по именам команду с 1980-го года тренирует Эме Жаке, выигрывает в последнем туре свой второй титул Чемпиона страны, 34 года спустя после первого успеха.
02.05.1984 : Три победы на финише позволяют "ПСЖ" занять итоговое четвёртое место. Гол Сафета Сушича в ворота прямого конкурента оставляет "Тулузу" на пятой позиции, а парижанам даёт пропуск в Кубок УЕФА в самом последнем туре. Третий год к ряду "Пари Сен-Жермен" пробивает себе дорогу в Европу.
 |
ДОМИНИК
РОШТО
(Dominique Rocheteau)
ЛУЧШИЙ
БОМБАРДИР КЛУБА
с 1980-го года |
 |
В мае месяце становится известно, что алжирский ветеран Клуба - Мустафа Далеб (Mustapha Dahleb), по прозвищу 'Mouss' - покидает команду после 10-ти проведённых в Париже сезонов. |
Mercredi 20 juillet 1983, Championnat de France, Division 1, 1re journée (6e place) à Toulouse :
TOULOUSE F.C. - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : D.Bathenay.
Entraîneur : L.Leduc.
Mercredi 27 juillet 1983, Division 1, 2e journée (3e place) à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - S.C. DE TOULON VAR 5 - 1
Buteurs pour le PSG : D.Rocheteau, L.Fernandez, P.Zaremba, Neubert - contre son camp et M.N'Gom.
Mercredi 3 août 1983, Division 1, 3e journée (6e place) à Nantes :
F.C. DE NANTES - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 3 - 1
Buteur pour le PSG : P.Zaremba.
Mercredi 10 août 1983, Division 1, 4e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - R.C. DE LENS 3 - 0
Buteurs pour le PSG : M.Dahleb, D.Rocheteau et P.Zaremba.
Mercredi 17 août 1983, Division 1, 5e journée (9e place) à Laval :
STADE LAVALLOIS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 0
Samedi 20 août 1983, Division 1, 6e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE METZ 2 - 0
Buteurs pour le PSG : J.-M.Pilorget et S.Sušič.
Mardi 30 août 1983, Division 1, 7e journée (7e place) à Brest :
STADE BRESTOIS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 2
Buteurs pour le PSG : D.Rocheteau et M.Dahleb.
Samedi 10 septembre 1983, Division 1, 8e journée (9e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.S. DE MONACO 0 - 1
Mercredi 14 septembre 1983, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 16ème de finale aller à Belfast :
GLENTORAN F.C. (Irl.) - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) 1 - 2
Buteurs pour le PSG : P.Zaremba et M.N'Gom.
Samedi 17 septembre 1983, Division 1, 9e journée (7e place) à Saint-Étienne :
A.S. DE SAINT-ETIENNE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 3
Buteurs pour le PSG : A.Couriol, M.N'Gom et M.Dahleb.
Mercredi 21 septembre 1983, Division 1, 10e journée (6e place) à Auxerre :
A.J. AUXERRE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 2
Buteurs pour le PSG : A.Couriol et D.Bathenay sur penalty.
Samedi 24 septembre 1983, Division 1, 11e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - S.E.C. DE BASTIA 1 - 0
Buteur pour le PSG : S.Sušič.
Mercredi 28 septembre 1983, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 16ème de finale retour à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) - GLENTORAN F.C. (Irl.) 2 - 1
Buteurs pour le PSG : D.Bathenay sur penalty et S.Sušič.
Samedi 1er octobre 1983, Division 1, 12e journée (4e place) à Rennes :
STADE RENNAIS F.C. - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 0 - 1
Buteur pour le PSG : D.Rocheteau.
Samedi 8 octobre 1983, Division 1, 13e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. SOCHAUX-MONTBELIARD 3 - 1
Buteurs pour le PSG : P.Zaremba, J.-M.Pilorget et D.Rocheteau sur penalty.
Samedi 15 octobre 1983, Division 1, 14e journée (4e place) à Nîmes :
NIMES OLYMPIQUE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : S.Sušič.
Mercredi 19 octobre 1983, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 8ème de finale aller à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) - JUVENTUS F.C. (Ita.) 2 - 2
Buteurs pour le PSG : A.Couriol et M.N'Gom.
Samedi 22 octobre 1983, Division 1, 15e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - LILLE O.S.C. 4 - 5
Buteurs pour le PSG : N.Kourichi - contre son camp, M.N'Gom, S.Sušič et A.Couriol.
Samedi 29 octobre 1983, Division 1, 16e journée (3e place) à Nancy :
A.S. NANCY-LORRAINE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 2
Buteurs pour le PSG : D.Rocheteau et M.N'Gom.
Mercredi 2 novembre 1983, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 8ème de finale retour à Turin :
JUVENTUS F.C. (Ita.) - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) 0 - 0
Samedi 5 novembre 1983, Division 1, 17e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - GIRONDINS DE BORDEAUX F.C. 2 - 1
Buteurs pour le PSG : J.-M.Pilorget et S.Sušič.
Mercredi 16 novembre 1983, Division 1, 18e journée (4e place) à Strasbourg :
R.C. DE STRASBOURG - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 0 - 0
Mardi 22 novembre 1983, Division 1, 19e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE ROUEN 2 - 0
Buteurs pour le PSG : J.-Cl.Lemoult et M.N'Gom.
Samedi 26 novembre 1983, Division 1, 20e journée (4e place) à Toulon :
S.C. DE TOULON VAR - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 0
Samedi 3 décembre 1983, Division 1, 21e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE NANTES 0 - 0
Samedi 10 décembre 1983, Division 1, 22e journée (3e place) à Lens :
R.C. DE LENS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 0 - 3
Buteurs pour le PSG : S.Assad et M.N'Gom (2).
Samedi 17 décembre 1983, Division 1, 23e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - STADE LAVALLOIS 0 - 0
Samedi 14 janvier 1984, Division 1, 24e journée (4e place) à Metz :
F.C. DE METZ - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : P.Zaremba.
Mardi 24 janvier 1984, Division 1, 25e journée (5e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - STADE BRESTOIS 1 - 1
Buteur pour le PSG : P.Zaremba.
Samedi 28 janvier 1984, Coupe de France, 32ème de finale à Strasbourg :
F.C. MULHOUSE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 0
Samedi 4 février 1984, Division 1, 26e journée (3e place) à Monaco :
A.S. DE MONACO - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 0 - 1
Buteur pour le PSG : D.Rocheteau sur penalty.
Samedi 11 février 1984, Division 1, 27e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.S. DE SAINT-ETIENNE 3 - 1
Buteurs pour le PSG : M.N'Gom (2) et M.De Falco.
Samedi 25 février 1984, Division 1, 28e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.J. AUXERRE 1 - 2
Buteur pour le PSG : J.-Cl.Lemoult.
Samedi 3 mars 1984, Division 1, 29e journée (4e place) à Bastia :
S.E.C. DE BASTIA - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : M.Dahleb.
Samedi 10 mars 1984, Division 1, 30e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - STADE RENNAIS F.C. 3 - 2
Buteurs pour le PSG : D.Bathenay et D.Rocheteau (2).
Mercredi 14 mars 1984, Division 1, 31e journée (4e place) à Montbéliard :
F.C. SOCHAUX-MONTBELIARD - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 1
Buteur pour le PSG : L.Fernandez.
Samedi 24 mars 1984, Division 1, 32e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - NIMES OLYMPIQUE 0 - 0
Samedi 31 mars 1984, Division 1, 33e journée (4e place) à Lille :
LILLE O.S.C. - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 0
Entraîneur : L.Leduc.
Samedi 7 avril 1984, Division 1, 34e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.S. NANCY-LORRAINE 1 - 1
Buteur pour le PSG : L.Fernandez.
Entraîneur : G.Peyroche.
Samedi 14 avril 1984, Division 1, 35e journée (6e place) à Bordeaux :
GIRONDINS DE BORDEAUX F.C. - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 1
Buteur pour le PSG : S.Sušič.
Mercredi 25 avril 1984, Division 1, 36e journée (6e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - R.C. DE STRASBOURG 2 - 0
Buteurs pour le PSG : Jenner - contre son camp et A.Couriol.
Samedi 28 avril 1984, Division 1, 37e journée (4e place) à Rouen :
F.C. DE ROUEN - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 0 - 1
Buteur pour le PSG : S.Sušič.
Mercredi 2 mai 1984, Championnat de France, Division 1, 38e journée (4e place) à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - TOULOUSE F.C. 1 - 0
Buteur pour le PSG : S.Sušič.
Entraîneur : G.Peyroche. |
Championnat de France Division 1 1983 - 1984 |
| |
Pts |
J |
G |
N |
D |
Bp : Bc |
Diff |
 |
dom. |
ext. |
| 1. Girondins de Bordeaux FC |
54 |
38 |
23 |
8 |
7 |
72 : 33 |
+ 39 |
2 - 1 |
1 - 2 |
| 2. AS de Monaco |
54 |
38 |
22 |
10 |
6 |
58 : 29 |
+ 29 |
0 - 1 |
1 - 0 |
| 3. AJ Auxerre |
49 |
38 |
21 |
7 |
10 |
59 : 33 |
+ 26 |
1 - 2 |
2 - 1 |
| 4. Paris Saint-Germain FC |
47 |
38 |
18 |
11 |
9 |
56 : 37 |
+ 19 |
--- |
--- |
| 5. Toulouse FC |
45 |
38 |
19 |
7 |
12 |
57 : 41 |
+ 16 |
1 - 0 |
1 - 1 |
| 6. FC de Nantes |
45 |
38 |
18 |
9 |
11 |
46 : 32 |
+ 14 |
0 - 0 |
1 - 3 |
| 7. FC Sochaux-Montbéliard |
41 |
38 |
14 |
13 |
11 |
46 : 34 |
+ 12 |
3 - 1 |
1 - 2 |
| 8. RC de Strasbourg |
39 |
38 |
11 |
17 |
10 |
36 : 38 |
- 2 |
2 - 0 |
0 - 0 |
| 9. Lille OSC |
37 |
38 |
13 |
11 |
14 |
49 : 49 |
0 |
4 - 5 |
0 - 1 |
| 10. SEC de Bastia |
36 |
38 |
14 |
8 |
16 |
36 : 43 |
- 7 |
1 - 0 |
1 - 1 |
| 11. Stade Lavallois |
36 |
38 |
12 |
12 |
14 |
29 : 36 |
- 7 |
0 - 0 |
0 - 2 |
| 12. FC de Metz |
35 |
38 |
13 |
9 |
16 |
49 : 53 |
- 4 |
2 - 0 |
1 - 1 |
| 13. RC de Lens |
35 |
38 |
14 |
7 |
17 |
57 : 66 |
- 9 |
3 - 0 |
3 - 0 |
| 14. FC de Rouen |
34 |
38 |
13 |
8 |
17 |
42 : 40 |
+ 2 |
2 - 0 |
1 - 0 |
| 15. AS Nancy-Lorraine |
32 |
38 |
10 |
12 |
16 |
38 : 53 |
- 15 |
1 - 1 |
2 - 1 |
| 16. SC de Toulon Var |
32 |
38 |
12 |
8 |
18 |
39 : 60 |
- 21 |
5 - 1 |
0 - 1 |
| 17. Stade Brestois |
31 |
38 |
9 |
13 |
16 |
36 : 47 |
- 11 |
1 - 1 |
2 - 2 |
| 18. AS de Saint-Étienne |
30 |
38 |
11 |
8 |
19 |
31 : 52 |
- 21 |
3 - 1 |
3 - 2 |
| 19. Nîmes Olympique |
25 |
38 |
6 |
13 |
19 |
36 : 70 |
- 24 |
0 - 0 |
1 - 1 |
| 20. Stade Rennais FC |
23 |
38 |
8 |
7 |
23 |
39 : 65 |
- 26 |
3 - 2 |
1 - 0 |
Relégués : Nîmes Olympique et Stade Rennais FC ; AS de Saint-Étienne (barrages).
Promus : FC de Tours et Olympique de Marseille ; Racing CP (barrages).
Meilleurs buteurs : 1. Patrice Garande (AJ Auxerre) et Delio Onnis (SC de Toulon Var) - 21 buts marqués ; 3. Andrej Szarmach (AJ Auxerre) - 20 ; 4. Philippe Anziani (FC Sochaux-Montbéliard), Bernard Genghini (AS de Monaco) et Bernard Lacombe (Girondins de Bordeaux FC) - 18 ; 7. François Brisson (RC de Lens) et Alain Giresse (Girondins de Bordeaux FC) - 16 ; 9. Tony Kurbos (FC de Metz) - 15 ; 10.Jean-François Beltramini (FC de Rouen) et Dieter Müller (Girondins de Bordeaux FC) - 14 ; 12. Vahid Halilhodžič (FC de Nantes) - 13...
B I L A N D E L A S A I S O N 1 9 8 3 - 1 9 8 4
| Compétitions : |
J |
G |
N |
D |
Bp : Bc |
Diff. |
| Division 1 |
38 |
18 |
11 |
9 |
56 : 37 |
+ 19 |
| Coupe de France |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 : 1 |
- 1 |
| Coupe des Coupes |
4 |
2 |
2 |
0 |
6 : 4 |
+ 2 |
| TOTAL |
43 |
20 |
13 |
10 |
62 : 42 |
+ 20 |
Buts (62) : - Michel N'Gom - 11 buts marqués ; Dominique Rocheteau et Safet Sušič - 9 ; Pascal Zaremba - 7 ; Alain Couriol - 5 ; Dominique Bathenay et Mustapha Dahleb - 4 ; Luis Fernandez et Jean-Marc Pilorget - 3 ; Jean-Claude Lemoult - 2 ; Salah Assad et Marcel De Falco - 1 ; plus 3 buts marqués contre leur camp.
 |
L'Équipe type 1983 / 1984 :
D.Baratelli - F.Tanasi, G.Janvion, D.Bathenay (cap.), Y.Guillochon -
J.-Cl.Lemoult, L.Fernandez, P.Zaremba, A.Couriol - D.Rocheteau,
S.Sušič.
Autres joueurs :
- --- ;
- J.-M.Pilorget, M.Abreu, Th.Bacconnier, Th.Morin ;
- M.Dahleb ;
- M.N'Gom, Toko, S.Assad, M.De Falco, A.Préfaci.
(joueurs utilisés - 21) | | | |
